«Τα σύνορα της αγάπης» ήταν η δραματική σειρά του MEGA, που προβλήθηκε πριν 20 χρόνια, προκαλώντας αίσθηση με την αγάπη ενός Έλληνα και μίας Τουρκάλας, με τους πρωταγωνιστές να έχουν αλλάξει πολύ από τότε.
Ειδικότερα, “Τα σύνορα της αγάπης” είναι ο ελληνικός τίτλος της τουρκικής σειράς «Yabancı Damat», που μεταφράζεται ως «Ξένος Γαμπρός», παρουσιάζοντας τον έρωτα ανάμεσα σε έναν Έλληνα και μία Τουρκάλα και τα προβλήματα που είχαν στη σχέση τους λόγω των συγγενών τους.
Ο Νίκος Αγγελόπουλος (Ozgur Cevik) και η κόρη μια παραδοσιακής τουρκικής οικογένειας, που φτιάχνει, σε επαρχιακή πόλη, μπακλαβάδες, Ναζλί Μπακλαβατζίογλου (Nehir Erdogan) ερωτεύτηκαν σφόδρα.
Η σειρά των 106 επεισοδίων προβλήθηκε από το 2004 ως και το 2007 και έγινε η απόλυτη επιτυχία, συγκεντρώνοντας υψηλά νούμερα τηλεθέασης.
Σήμερα η Nehir Erdogan είναι 44 ετών και παραμένει μια πολύ γοητευτική γυναίκα, ενώ ο Ozgur Cevik είναι 43 ετών και μάλλον είναι καλύτερος από ποτέ.
Οι πρωταγωνιστές της σειρά «Τα σύνορα της αγάπης» 20 χρόνια μετά
Δεν θυμίζουν σε τίποτα την εικόνα του τότε: Πως είναι σήμερα, 47 χρόνια μετά, οι πρωταγωνιστές του «Ο Ιησού από τη Ναζαρέτ»
Η μίνι τηλεοπτική σειρά «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» του Φράνκο Τζεφιρέλι, αποτελεί μια από τις πιο σημαντικές και αγαπημένες θρησκευτικές παραγωγές παγκοσμίως. Προβλήθηκε για πρώτη φορά το 1977 και έκτοτε έχει καθιερωθεί ως μία από τις κλασικότερες παραστάσεις που μεταδίδονται κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, διατηρώντας αμείωτο το ενδιαφέρον των τηλεθεατών ανά τα χρόνια.
Η Απήχηση της Σειράς
Η συνεχής επιτυχία της σειράς «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» δεν είναι τυχαία. Τα κανάλια επιλέγουν να την προβάλλουν επανειλημμένα κάθε χρόνο κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, γνωρίζοντας ότι παραμένει αγαπητή στο κοινό για την έντονα ατμοσφαιρική και πνευματική της φόρτιση. Η σειρά, με τον σκηνοθετικό χειρισμό του Φράνκο Τζεφιρέλι και τη συγκλονιστική απεικόνιση των θείων δραμάτων, καταφέρνει να μεταφέρει τη βιωματική εμπειρία της ζωής και της αποστολής του Χριστού με τρόπο που αγγίζει την ψυχή των πιστών.
Πώς είναι σήμερα οι ηθοποιοί;
• Ρόμπερτ Πάουελ – Ιησούς Χριστός
Ο βρετανικής καταγωγής Ρόμπερτ Πάουελ είναι ο πιο διάσημος «Ιησούς» της οθόνης, αφού μαγνήτισε τους πάντες στην ταινία «Ιησούς από τη Ναζαρέτ». Είναι σήμερα 79 ετών.
«Στη σκηνή της Σταύρωσης, ήμουν λίγο νευρικός, ίσως και από την εξάντληση που ένιωθα, ύστερα από τη δίαιτα 12 ημερών που είχα επιβάλλει στον εαυτό μου, πριν από το γύρισμα, για να φαίνομαι όσο πιο ρεαλιστικός μπορούσα. Κάποια στιγμή κοιτάζοντας στον καθρέφτη, αναγνώρισα στο είδωλό μου τον Ιησού. Μου φάνηκε ότι είδα την εικόνα που έχει ο καθένας από εμάς γι΄ Αυτόν, όταν προσπαθούμε να τον φανταστούμε. Την εικόνα που έχω συγκρατήσει από παιδί. Πραγματικά ελπίζω στο μνημόσυνό μου, να με θυμούνται και να με αποκαλούν όλοι ως “τον άνθρωπο που υποδύθηκε τον Ιησού”», έχει πει.
• Ολίβια Χάσεϊ – Παναγία
Όλοι θυμόμαστε τον ρόλο της Παναγίας στην τηλεταινία «Ιησούς από τη Ναζαρέτ» που εκτόξευσε στα ύψη την καριέρα της Ολίβια Χάσεϊ. Η 73χρονη σήμερα ηθοποιός με αγγλικές και αργεντίνικες ρίζες ξεκίνησε την υποκριτική της πορεία στο θέατρο, όμως ο Φράνκο Τζεφιρέλι ήταν εκείνος που την έκανε να καθιερωθεί, αφού με το έργο «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» κατάφερε να κερδίσει Χρυσή Σφαίρα.
Έχει 38 κινηματογραφικές ταινίες και 11 τηλεοπτικές παραγωγές στο ενεργητικό της, ενώ ακόμη έχει χαρίσει τη φωνή της στα video games των Star Wars. Έχει αποσπάσει βραβείο David di Donatello Awards για τον «Ρωμαίο και την Ιουλιέτα» του 1969 , αλλά και Golden Globe για το ίδιο έργο, ενώ ο τελευταίος της ρόλος ήταν αυτός της Μητέρας Τερέζα.
• Ίαν Μακ Σέιν – Ιούδας Ισκαριώτης
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο πιο γνωστός ρόλος του McShane είναι ο έμπορος με αντίκες Lovejoy στην ομώνυμη σειρά. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι γνωστός για τον ρόλο της ιστορικής φιγούρας Al Swearengen στη σειρά του HBO Deadwood, για την οποία κέρδισε το βραβείο Χρυσής Σφαίρας 2005 για τον καλύτερο ηθοποιό σε τηλεοπτικό δράμα. Ήταν επίσης υποψήφιος στα βραβεία Emmy και Screen Actors Guild Awards του 2005. Σήμερα είναι 81 ετών.
• Κλαούντια Καρντινάλε – Μοιχαλίδα
Το Κλάουντια Καρντινάλε είναι το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο της Ιταλίδας ηθοποιού Κλωντ Ζοζεφίν Ροζ Καρντινάλε (Τύνιδα, 15 Απριλίου 1938). Έχει παίξει σε περισσότερες από 150 ταινίες και τη δεκαετία 1960-1970 ήταν από τις σημαντικότερες σταρ του ιταλικού κινηματογράφου. Σήμερα είναι 86 ετών.
• Γιώργος Βογιατζής – Ιωσήφ
Το ντεμπούτο του Γιώργου Βογιατζή έγινε στην ταινία Ζορμπάς (1964) του Μιχάλη Κακογιάννη. Επανεμφανίστηκε τρία χρόνια αργότερα στο σπαγγέτι γουέστερν Killer Kid. Στη συνέχεια, πρωταγωνίστησε στην ταινία Τα χρόνια της φωτιάς του Μοχάμεντ Λάκνταρ Αμίνα (1975). Στην ταινία The Ballad of Mamluk Abdelhafidh Bouassida (1982), έπαιξε τον ομώνυμο ρόλο μαζί με τους Μπεκίμ Φεχμίου και Ειρήνη Παπά. Έπαιξε επίσης τον Ιωσήφ μαζί με την Ολίβια Χάσεϊ (Μαρία) στην τηλεοπτική παραγωγή του Φράνκο Τζεφιρέλι Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ το 1977, στην οποία απεικόνιζε έντονα έναν ισχυρό, αλλά ταπεινό άνθρωπο. Σήμερα είναι 78 ετών.
