12χρονος: Μετά από υπεράνθρωπες προσπάθειες, δυστυχώς η οικογένεια του Άρτσι Μπάτερσμπι δεν έχει το δικαίωμα να ασκήσει έφεση στην απόφαση δικαστηρίου που τους απαγορεύει να μετακινήσουν τον γιο τους από νοσοκομείο σε κέντρο περίθαλψης.
Συγκεκριμένα το Ανώτατο Δικαστήριο συντάχθηκε με τη θέση των γιατρών ότι η μετακίνηση του Άρτσι – που είναι εγκεφαλικά νεκρός- είναι πολύ επικίνδυνη για τον ίδιο.
Μάλιστα οι προηγούμενες δικαστικές αποφάσεις είχαν δώσει το δικαίωμα στους γιατρούς του 12χρονου να αποσυνδέσουν τα μηχανήματα, ωστόσο η απόφαση αναστάλθηκε όταν οι γονείς προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
Η τελευταία κίνηση των γονέων, ήταν η προσφυγή τους στη βρετανική Δικαιοσύνη για την μεταφορά του παιδιού εκτός νοσοκομείου. Ωστόσο το δικαστήριο έκανε δεκτά τα επιχειρήματα των γιατρών ότι οι κίνδυνοι της διακομιδής ήταν «μεγάλοι και απρόβλεπτοι».
Έτσι, οι γονείς του Άρτσι Μπάτερσμπι ειδοποιήθηκαν ότι θα τερματιστεί η μηχανική υποστήριξη στον γιο τους. Η μητέρα του 12χρονου αναγνωρίζει ότι οι δυνατότητες στη Δικαιοσύνη έχουν εξαντληθεί: «Κάναμε όλα όσα υποσχέθηκα στο αγόρι μου ότι θα έκανα» σημείωσε χαρακτηριστικά μιλώντας στο Sky News.
